-
1 victoire électorale
сущ.общ. победа на выборахФранцузско-русский универсальный словарь > victoire électorale
-
2 victoire
f побе́да;une victoire électorale — побе́да на вы́борах; victoire sportive — спорти́вная побе́да, вы́игрыш; les lauriers de la (chant de) victoire — побе́дн|ые ла́вры (-ая песнь); fêter la victoire — пра́здновать/от= побе́ду; chanter victoire — торжествова́ть ipf. побе́ду; иле victoire à la Pyrrhus — Пи́ррова побе́да; la Victoire de Samothrace — Ни́ка Самофраки́йскаяremporter la victoire sur... — оде́рживать/одержа́ть побе́ду (↓верх) над (+);
-
3 électoral
adj ( fém - électorale)liste électorale — список избирателейsuccès électoral — успех на выборахvictoire électorale — победа на выборах2) ист. курфюрстский -
4 rester lettre morte
Malgré la victoire électorale de mai 1936, le programme resta en grande partie lettre morte. (M. Thorez, Fils du peuple.) — Несмотря на победу, одержанную Народным фронтом на выборах в мае 1936 года, большинство пунктов ее программы осталось лишь на бумаге.
Dictionnaire français-russe des idiomes > rester lettre morte
См. также в других словарях:
victoire — [ viktwar ] n. f. • 1155; victorie 1080; lat. victoria 1 ♦ Succès obtenu dans un combat, une bataille, une guerre. Remporter une victoire (⇒ vaincre) . Victoire de qqn sur qqn. Trophée d une victoire. Voler de victoire en victoire. ⇒ conquête .… … Encyclopédie Universelle
Crise electorale philippine de 2005 — Crise électorale philippine de 2005 Une crise électorale majeure est survenue aux Philippines en juin 2005. Certains éléments publiés par la presse semble montrer qu une faude électorale majeure a eu lieu lors des élections générales de juin 2004 … Wikipédia en Français
Crise Électorale Philippine De 2005 — Une crise électorale majeure est survenue aux Philippines en juin 2005. Certains éléments publiés par la presse semble montrer qu une faude électorale majeure a eu lieu lors des élections générales de juin 2004. Les élections générales du 10 mai… … Wikipédia en Français
Crise électorale philippine de 2005 — Une crise électorale majeure est survenue aux Philippines en juin 2005. Certains éléments publiés par la presse semble montrer qu une faude électorale majeure a eu lieu lors des élections générales de juin] 2004. Les élections générales du 10 mai … Wikipédia en Français
Geographie electorale du Front populaire en France — Géographie électorale du Front populaire en France Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum … Wikipédia en Français
Géographie Électorale Du Front Populaire En France — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du front populaire — en France Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du front populaire en france — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Géographie électorale du Front populaire en France — Quand on évoque le Front populaire, on pense la plupart du temps aux acquis sociaux de l’été 1936 (semaine de 40 heures, les nationalisations, les congés payés, etc.), aux actions du Cabinet Blum, plutôt qu’aux faits qui l’ont porté au pouvoir.… … Wikipédia en Français
Campagne électorale Québec 2008 — Élection générale québécoise de 2008 Élections au Québec Élections générales 1867 • 1871 • 1875 • 1878 1881 • 1886 • 1890 • … Wikipédia en Français
Campagne électorale québécoise de 2008 — Élection générale québécoise de 2008 Élections au Québec Élections générales 1867 • 1871 • 1875 • 1878 1881 • 1886 • 1890 • … Wikipédia en Français
